List of Japanese Onomatopoeia

list of Japanese onomatopoeia

Onomatopoeia is very hard to learn and study in Japanese language learning. Onomatopoeia is often used in daily Japanese conversations. I created a list of Japanese onomatopoeia based on what I see and hear often in Japanese conversation and in Manga. I hope this list of Japanese onomatopoeia helps you to learn onomatopoeia in Japanese.

Usage of Onomatopeia in Japanese

Japanese onomatopeias are categorized into adverbs, nouns, and adjectives.
When a particle ends with “な” which is na-adjective (), and “と” is adverb.

intro of Japanese adjectives

There are two kinds of Japanese adjectives:
1) い i-type adjectives.
2) な na-type adjectives.

The usage of these adjectives are modifylying nouns as below.
e.x
1) きれいな写真 /kirei na shashin/
beautiful picture
2) おもしろい人 /omoshiroi hito/
funny person

Japanese onomatopoeia is categorized into な na-type adjectives.

advervial onomatopoeia

Onomatopoeina + と + verbs

The list below includes English onomatopoeia with Japanese translation followed by the part of speech.

List of Japanese Onomatopoeia

EnglishJapanesePOS (part of speech)
ambleぶらぶら/burabura/adv
arfワン /wan/adv
baa / maaメー /mee/adv
babbleバブー /baboo/adv
baggyだぶだぶ/dabudabu/、だぼだぼ/dabodabo/adj
bamバン /ban/adv
bangバタン /batan/ , バン/bang/adv
blab / blabberベラベラ /berabera/adv
bleepピーッ /pii/adv
blinkピカピカ /pikapika/adj
bubbleぶくぶく。/bukubuku/adv
buzzブンブン /bunbun/adv
chumpムシャムシャ。/mushamusha/adv
clackカタカタ。カチカチ。adv
crackleパチパチ。パチパチ。(たき火などが燃える音)adv
dillydallyぐずぐず。 のらくら。adv
ding(鐘、金属などが)ガンガンadv
ding-dong(鐘などが)ジャンジャン、ガランガランadv
disgustedムカムカするadv
dizzyフラフラするadv
dribbleポタポタadv
dripぽとぽとadv
drizzleパラパラadv
dumpガミガミadv
flicker(光などの明滅を指して)チラチラ。ピカピカ。adv
flip-flopバタバタ。パタパタ。adv
fluffyふわふわadj
flumpドシン。ドサリ。adv
flushドバっとadv
flutterひらひら。adv
fussそわそわadv
glitterキラキラadv
glugゴボゴボ。ゴクゴクadv
gnawガリガリadv
gobble / gobble upがつがつadv
groanぶつぶつadv
grumbleぶつぶつadv
gruntブーブーadv
guffawゲラゲラadv
itchむずむずadv
jabberぺちゃくちゃadv
jingleチリンチリン。(鈴などの音)adv
knockコンコンadv
lapピチャピチャadv
limpぐにゃぐにゃadv
moanぶつぶつadv
mumbleもごもごadv
munchムシャムシャadv
plash(水などの)パシャッ。ピシャッ。adv
plod away(仕事・勉強などを)こつこつadv
powボカッ。ドカッ。パーン。バーン。パン。バン。adv
prickleちくちくadv
rambleぶらぶらadv
ribbitケロケロ。(カエル)adv
ripビリビリadv
rumbleゴロゴロadv
rustleガサガサadv
shaggyぼさぼさadj
shinyピカピカ。つやつや。てかてか。adj
sipちびちびadv
sizzleジュージュー。adv
smooth(表面などが)ツルツルadj
snickerくすくすadv
sniffくんくんadv
snuffleフンフンadv
snuglyぬくぬくadv
sparkleキラキラadv
splashバシャバシャadv
splutterパチパチadv
squeakちゅーちゅー。adv
squealキーキーadv
squishガボガボadv
stickyねばねばadv
stingちくちくadv
trudgeとぼとぼadv
twinkleピカピカ、キラキラadv
twitchぴくぴくadv
wheezeゼイゼイadv
whimperしくしくadv
wimpyへなへなadv
wobbleぐらぐらadv

Enjoy reading manga!!


Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *